How to remove the green background from LiveAvatar streaming

I’m trying to remove the green background from transparent avatars in LiveAvatar.
I’ve tried multiple methods using canvas elements and RGB manipulation, but the quality drops and it doesn’t look as clean as the preview shown on HeyGen.
Any suggestions on how to achieve a true transparent background during streaming?